SPO im Fokus: Die besten Fotospots zwischen Pfahlbauten und Dünen

Die Nordseeküste, und speziell Sankt Peter-Ording, ist ein Sehnsuchtsort für Fotografen. Das Licht wechselt hier oft im Minutentakt – von dramatischen Gewitterwolken über tiefblauem Meer bis hin zum sanften Pastell der „Blauen Stunde“. Wenn Sie in einer Ferienwohnung am Meer Urlaub machen, haben Sie den Luxus, zur richtigen Zeit am richtigen Ort zu sein. In diesem Beitrag geben wir Ihnen Profi-Tipps, wie Sie die Magie von SPO auf Ihre Speicherkarte bannen.

Das Wahrzeichen: Pfahlbauten bei Sonnenuntergang

Die Pfahlbauten sind das Motiv schlechthin. Um sie eindrucksvoll in Szene zu setzen, sollten Sie die Stativ-Pflicht ernst nehmen. Besonders bei Ebbe, wenn sich die hölzernen Stelzen in den verbliebenen Wasserpfützen auf dem Sand spiegeln, entstehen symmetrische Kompositionen von seltener Schönheit. Pro-Tipp: Suchen Sie sich einen Standort am Strandabschnitt Ording-Nord. Dort sind die Bauten etwas einsamer gelegen, und Sie haben freien Blick auf den glutroten Sonnenball, der im Meer versinkt.

Flora und Fauna: Salzwiesen und Küstenvögel

Die Salzwiesen bieten vor allem im Spätsommer, wenn der Halligflieder blüht, ein violettes Farbenmeer. Nutzen Sie ein Makro-Objektiv, um die filigranen Strukturen der Pflanzen einzufangen, oder ein Tele-Objektiv für die scheuen Bewohner des Watts. Austernfischer mit ihren leuchtend roten Schnäbeln oder Ringelgänse sind fantastische Motive. Achten Sie dabei immer auf das Wegegebot des Nationalparks – die besten Fotos entstehen oft mit etwas Abstand und Respekt vor der Natur.

Ausrüstungsschutz: Sand und Salz sind tückisch

Ein Tag am Strand von SPO ist Schwerstarbeit für Ihre Kamera. Der feine Flugsand dringt in jede Ritze, und die salzhaltige Gischt legt sich wie ein Film auf die Linsen. Nutzen Sie UV-Filter zum Schutz Ihrer Objektive und reinigen Sie Ihre Ausrüstung nach jedem Einsatz mit einem feuchten Tuch und einem Blasebalg. Bewahren Sie Ihre Kamera in Ihrer Ferienwohnung am Meer an einem trockenen, staubfreien Ort auf, damit Sie am nächsten Morgen wieder startklar für das erste Morgenlicht sind.

• Langzeitbelichtungen: Nutzen Sie ND-Filter (Graufilter), um das Meer bei Flut in einen seidigen Nebel zu verwandeln.
• Vordergrund belebt das Bild: Ein altes Stück Treibholz oder eine markante Muschel geben Ihren Landschaftsaufnahmen Tiefe.
• Wetter-Apps nutzen: Verfolgen Sie die Gezeiten und den Bewölkungsgrad genau, um den perfekten Moment abzupassen.

Halten Sie Ihre Erinnerungen fest! Unsere stilvollen Ferienwohnungen bieten das ideale Ambiente, um Ihre Fotos am Abend direkt zu sichten und zu bearbeiten.
➔ Jetzt Ferienwohnung für Fotoliebhaber buchen!

Der größte Sandkasten der Welt: Familienzeit in Ihrer Ferienwohnung am Meer

Wer mit Kindern verreist, sucht vor allem eines: Platz, Sicherheit und Abwechslung. In Sankt Peter-Ording (SPO) finden Sie genau das in einer Dimension, die europaweit ihresgleichen sucht. Mit einer Ferienwohnung am Meer als Basislager wird Ihr Familienurlaub zu einer unvergesslichen Reise voller Entdeckungen. In diesem Guide verraten wir Ihnen, warum SPO das ultimative Ziel für kleine Kapitäne und Meerjungfrauen ist.

Sicherheit am Strand: Die Wahl des richtigen Abschnitts

Der zwölf Kilometer lange Strand von SPO ist in verschiedene Abschnitte unterteilt, die jeweils ihren eigenen Charakter haben. Für Familien mit kleineren Kindern empfehlen wir besonders den Strandabschnitt Böhl. Hier fällt das Ufer extrem flach ab, und das Wasser ist oft deutlich wärmer als an anderen Stellen. Bei Ebbe bilden sich kleine Priele – flache Wasserläufe –, in denen die Kleinsten sicher planschen und nach Herzmuscheln graben können, während die Eltern im Strandkorb entspannen. Der Strandabschnitt Ording hingegen ist der „Action-Point“: Hier gibt es riesige Klettergerüste direkt im Sand und genug Platz, um Drachen steigen zu lassen, ohne anderen Urlaubern in die Quere zu kommen.

Abenteuer abseits der Wellen: Westküstenpark und Spielplätze

Wenn das Salzwasser genug ist, wartet der Westküstenpark & Robbarium. Hier können Kinder Seehunde bei der Fütterung beobachten und im Streichelzoo auf Tuchfühlung mit Ziegen und Schafen gehen. Ein absolutes Highlight für regnerische Tage ist die Dünen-Therme im Ortsteil Bad mit ihrem Wellenbecken und den rasanten Rutschen. Für die kleinen Pausen zwischendurch bietet der Kiefernwald im Ortsteil Dorf wunderschön angelegte Spielplätze, die auch an windigen Tagen geschützt liegen.

Vorteile einer Ferienwohnung für Familien

Im Gegensatz zu engen Hotelzimmern bietet eine Ferienwohnung am Meer den nötigen Freiraum. Getrennte Schlafzimmer sorgen dafür, dass die Eltern den Abend bei einem Glas Wein ausklingen lassen können, wenn die Kinder nach einem langen Tag an der frischen Luft bereits tief und fest schlafen. Eine eigene Küche ermöglicht es Ihnen, jederzeit flexibel auf die Hungerattacken der Kleinen zu reagieren – sei es ein schnelles Nudelgericht nach dem Strand oder das gemeinsame Backen von Waffeln an einem gemütlichen Nachmittag.

• Kinderausstattung: Viele unserer Wohnungen bieten Hochstühle, Kinderbetten und Bollerwagen inklusive an.
• Waschmaschine: Ein Muss für Familien – nach einem Tag im Watt ist die Kleidung oft ein Fall für die Trommel.
• Garten: Viele Unterkünfte verfügen über Rasenflächen zum Toben direkt vor der Tür.

Machen Sie Ihre Kinder zu Strand-Profis! Buchen Sie jetzt Ihre familienfreundliche Ferienwohnung am Meer und sichern Sie sich den Platz im Sand.
➔ Jetzt Familien-Ferienwohnungen in SPO entdecken!

Momente der Stille: Wo Sie in Sankt Peter-Ording die Seele baumeln lassen können

Sankt Peter-Ording ist ein Ort der Extreme – aber auch ein Ort der tiefen Entspannung. Wer eine Ferienwohnung am Meer bucht, möchte oft einfach nur genießen. Ob es der spektakuläre Sonnenuntergang ist oder eine traditionelle Teestunde in einer gemütlichen Kate: Wir zeigen Ihnen die „Genießer-Ecken“ von SPO, an denen Sie den Alltag komplett vergessen können.

Sonnenuntergang in den Pfahlbauten

Es gibt wohl keinen Ort an der Nordseeküste, der emotionaler ist als ein Pfahlbau-Restaurant bei Sonnenuntergang. Wenn der Himmel sich in Orange-, Violett- und Goldtöne färbt und die Sonne langsam in der Nordsee versinkt, herrscht hier eine ganz besondere Stille. Genießen Sie einen Sundowner auf der Terrasse der Strandbar 54° Nord oder der Arche Noah. Das sanfte Rauschen der Wellen unter Ihren Füßen und der unendliche Horizont machen diesen Moment unvergesslich. Tipp: Reservieren Sie rechtzeitig einen Tisch, besonders in der Hauptsaison!

Die friesische Teekultur zelebrieren

Wenn draußen der Wind weht, ist Zeit für eine „Tee-Zeremonie“. Suchen Sie sich eines der gemütlichen Cafés im Ortsteil Dorf, am besten in einem historischen Reetdachhaus. Echter Friesentee wird mit Kluntje (Kandis) und einem Wölkchen Sahne serviert – und niemals umgerührt! Die Langsamkeit, mit der sich die Sahne im dunklen Tee verteilt, überträgt sich sofort auf Ihr Gemüt. Dazu ein hausgemachter Kuchen, und die Welt ist wieder in Ordnung. Diese kleinen Fluchten aus dem Trubel sind es, die einen Urlaub in SPO so erholsam machen.

Wellness für die Sinne: Die Seebrücke bei Nacht

Ein Spaziergang über die beleuchtete Seebrücke im Ortsteil Bad ist zu jeder Tageszeit schön – aber bei Nacht ist er magisch. Das ferne Leuchten der Pfahlbauten, das Glitzern der Sterne und die absolute Ruhe (da die meisten Tagestouristen bereits weg sind) lassen Sie die Weite der Nordsee ganz neu erfahren. Kehren Sie danach zurück in Ihre warme Ferienwohnung am Meer und genießen Sie das Gefühl vollkommener Zufriedenheit.

• Dünenwanderung: Entdecken Sie die abgelegenen Pfade durch die Dünenlandschaft am frühen Morgen.
• Picknick am Deich: Nehmen Sie sich regionale Spezialitäten mit und genießen Sie das Essen im Gras mit Blick aufs Watt.
• Bücherstunde: Viele unserer Wohnungen haben gemütliche Leseecken – ideal für entspannte Stunden.

Gönnen Sie sich Luxus für die Seele! Finden Sie bei uns die Ferienwohnung, die perfekt zu Ihrem Entspannungsurlaub passt.
➔ Jetzt Genießer-Ferienwohnungen in SPO buchen!

Über den Tellerrand geschaut: Entdecken Sie die Nachbarschaft von SPO

Obwohl es in Ihrer Ferienwohnung am Meer und am Strand von SPO nie langweilig wird, lohnt sich ein Ausflug in die nähere Umgebung. Die Halbinsel Eiderstedt und die angrenzenden Küstenstädte bieten kulturelle und maritime Highlights, die Ihren Urlaub bereichern. In weniger als einer Stunde erreichen Sie Orte, die Ihnen eine ganz andere Seite von Nordfriesland zeigen.

Tönning: Historischer Hafen und Multimar Wattforum

Nur 20 Minuten von SPO entfernt liegt das charmante Städtchen Tönning. Das Herzstück ist der historische Hafen mit seinen Packhäusern, der als einer der schönsten an der Westküste gilt. Ein Spaziergang entlang der Kaimauer versetzt Sie direkt in die Zeit der alten Segelschiffe. Ein absolutes Muss für Familien ist das Multimar Wattforum. In dem riesigen Informationszentrum tauchen Sie tief in die Welt des Nationalparks ein und können sogar ein echtes Pottwal-Skelett bestaunen. Nach dem Besuch lockt ein Fischbrötchen direkt am Hafen.

Husum: Die graue Stadt am Meer (die eigentlich bunt ist)

Etwas weiter nördlich liegt Husum, die Heimatstadt von Theodor Storm. Die „Graue Stadt am Meer“ ist heute lebendig und farbenfroh. Besonders sehenswert ist das Schloss vor Husum, das im Frühjahr durch die Krokusblüte weltberühmt ist. Der Binnenhafen lädt mit seinen Cafés und kleinen Läden zum Verweilen ein. Literaturfreunde sollten das Theodor-Storm-Haus besuchen, um mehr über den Schöpfer des „Schimmelreiters“ zu erfahren. Ein Ausflug nach Husum lässt sich perfekt mit einer Shoppingtour durch die hübsche Altstadt verbinden.

Das Eidersperrwerk: Ein technisches Meisterwerk

Auf dem Weg nach Tönning kommen Sie am Eidersperrwerk vorbei. Dieses gigantische Bauwerk schützt das Hinterland vor den Sturmfluten der Nordsee. Es ist beeindruckend, über das Sperrwerk zu spazieren und die gewaltigen Segmente zu betrachten. Auf der Seeseite können Sie oft Kutter beobachten, die von ihren Fangfahrten zurückkehren, während auf der Landseite das Katinger Watt zu ausgiebigen Naturbeobachtungen einlädt.

• Büsum: Besuchen Sie den Krabbenort und das Erlebnisbad Piraten Meer.
• Friedrichstadt: Das „Holländerstädtchen“ verzaubert mit seinen Grachten und Giebelhäusern.

Erleben Sie die Vielfalt des Nordens! Unsere Ferienwohnungen sind der ideale Startpunkt für Ihre Entdeckungsreisen in Schleswig-Holstein.
➔ Jetzt Ferienwohnung als Basislager buchen!

Mehr als nur Kitsch: Wo Sie in SPO echte Schätze finden

Ein Urlaub in einer Ferienwohnung am Meer geht leider irgendwann zu Ende. Damit Sie ein Stück Nordsee-Gefühl mit nach Hause nehmen können, lohnt sich ein Bummel durch die Geschäfte von Sankt Peter-Ording. Vergessen Sie die klassischen Billig-Souvenirs – SPO bietet eine Vielzahl an kleinen Manufakturen und Boutiquen, die Wert auf Qualität und Regionalität legen.

Ortsteil Dorf: Kunsthandwerk und Tradition

Der historische Ortsteil Dorf ist das Herz für alle, die das Individuelle suchen. Hier finden Sie kleine Galerien, die Bilder lokaler Künstler ausstellen, oder Töpfereien, die handgemachtes Geschirr im nordischen Design anbieten. Ein Muss ist der Besuch im Bernstein-Shop: Hier können Sie nicht nur Schmuck aus dem „Gold der Nordsee“ kaufen, sondern oft auch den Schleifern über die Schulter schauen. Auch handgesiedete Seifen mit Meersalz oder Algenextrakten sind beliebte Mitbringsel, die Sie in Bad oder Dorf finden.

Ortsteil Bad: Lifestyle und Strandmode

Wer auf der Suche nach hochwertiger Outdoor-Mode oder maritimen Wohnaccessoires ist, wird im Ortsteil Bad fündig. Die Promenade und die Einkaufsstraßen bieten eine Auswahl an bekannten Marken, aber auch kleine Boutiquen mit ausgefallenen Stücken. Ein schöner Schal aus Naturmaterialien oder ein hochwertiger Windbreaker erinnert Sie auch zu Hause bei jedem Spaziergang an die frische Brise von SPO. Viele unserer Gäste in der Ferienwohnung am Meer nutzen die Regentage für eine ausgiebige Shoppingtour in dieser entspannten Atmosphäre.

Regionale Köstlichkeiten für die heimische Vorratskammer

Nehmen Sie den Geschmack der Nordsee mit! In den lokalen Feinkostläden und auf dem Wochenmarkt finden Sie Spezialitäten, die sich perfekt als Geschenk eignen:

• Eiderstedter Honig: Einzigartig im Geschmack durch die Flora der Salzwiesen.
• Sanddorn-Produkte: Von Likör über Marmelade bis hin zu Tee – die „Zitrone des Nordens“ ist extrem gesund.
• Küstensalz: In dekorativen Gläsern verpackt, bringt es die Nordsee direkt in Ihre Küche.

Bringen Sie SPO mit nach Hause! Unsere zentral gelegenen Ferienwohnungen sind der perfekte Ausgangspunkt für Ihre Shopping-Tour.
➔ Jetzt zentrale Unterkünfte in SPO buchen!

Raue See und warme Stuben: Der Winterzauber in Sankt Peter-Ording

Wenn der Sommerrummel vorbei ist und der erste Frost die Salzwiesen überzieht, verwandelt sich Sankt Peter-Ording in einen Ort der absoluten Stille. Ein Winterurlaub in einer Ferienwohnung am Meer ist ein Geheimtipp für alle, die Entschleunigung suchen und die Natur in ihrer reinsten, rauesten Form erleben wollen. Wir zeigen Ihnen, warum SPO im Winter magisch ist.

Eiswatt und klare Luft: Balsam für die Atemwege

Ein Spaziergang am winterlichen Strand von Ording ist ein Erlebnis für die Sinne. Die Luft ist so klar wie sonst nie, und der hohe Jodgehalt wirkt wie eine natürliche Kur für Ihre Lunge. Wenn das Watt bei Ebbe gefriert und die Eisschollen sich am Deich stapeln, bietet die Nordsee eine fast arktische Kulisse. In dieser Zeit gehört Ihnen der Strand fast allein – ideal, um den Kopf frei zu bekommen und die eigenen Gedanken wieder zu ordnen.

Sauna, Tee und Kaminfeuer: Wellness in Ihrer Ferienwohnung

Das Schönste am Winterurlaub ist das Heimkommen. Wenn Sie nach Stunden im kalten Wind zurück in Ihre Ferienwohnung am Meer kehren, fängt der gemütliche Teil des Tages an. Viele unserer Wohnungen sind für die kalte Jahreszeit perfekt gerüstet: Heizen Sie den Kamin an, genießen Sie einen Saunagang in Ihrer privaten Wellness-Einheit oder zelebrieren Sie eine echte friesische Teestunde mit Kluntje und Sahne. Diese Momente der Geborgenheit („Hygge“) sind es, die einen Winterurlaub an der Nordsee so wertvoll machen.

Winterliche Highlights: Biikebrennen und Dünen-Therme

Ein absoluter Höhepunkt im Februar ist das Biikebrennen. Mit riesigen Feuern am Deich wird der Winter verabschiedet – ein uralter friesischer Brauch, der Einheimische und Gäste zusammenbringt. Wer sich nach Wärme sehnt, findet in der Dünen-Therme auch im Winter einen Ort der Entspannung. Schwimmen Sie im beheizten Außenbecken, während Ihnen die kalte Meeresbrise um die Nase weht – ein unvergleichliches Gefühl.

• Ruhe pur: Keine Warteschlangen in den Restaurants, keine vollen Parkplätze.
• Günstige Konditionen: Nutzen Sie die attraktiven Preise der Nebensaison für eine lange Auszeit.
• Naturbeobachtung: Im Winter lassen sich viele Zugvögel beobachten, die im Watt rasten.

Schenken Sie sich eine Auszeit! Erleben Sie die winterliche Nordsee von ihrer schönsten Seite in einer unserer kuscheligen Ferienwohnungen.
➔ Jetzt Winter-Angebote in SPO sichern!

Nachhaltig urlauben: So schützt du, was du liebst

Sanfter Tourismus an der Küste: Dein Beitrag zählt

Wir alle lieben die unberührte Natur an Nord- und Ostsee: die endlosen, weichen Dünen auf Sylt, die sauberen, weißen Strände in Warnemünde und das klare Wasser. Damit das so bleibt, ist nachhaltiges Reisen kein kurzfristiger Trend, sondern eine Notwendigkeit für die Zukunft. Das Schöne daran: Nachhaltigkeit im Urlaub bedeutet nicht Verzicht, sondern oft sogar mehr Genuss, Qualität und Bewusstsein. In einer Ferienwohnung hast du es – anders als im Hotel – selbst in der Hand, deinen ökologischen Fußabdruck klein zu halten.

Regional einkaufen statt Supermarkt-Einerlei

In einer Ferienwohnung versorgst du dich selbst. Nutze das als Chance für ein kulinarisches Abenteuer! Statt im Discounter die gleichen in Plastik verpackten Produkte wie zuhause zu kaufen, besuche die lokalen Wochenmärkte, Hofläden oder den Fischkutter im Hafen.
Deine Vorteile sind riesig:

• Du unterstützt direkt die Landwirte, Bäcker und Fischer vor Ort.
• Du sparst Unmengen an Verpackungsmüll.
• Es schmeckt einfach besser: Frische Erdbeeren direkt vom Feld oder ein Dorsch, der vor wenigen Stunden noch im Wasser war, sind ein Erlebnis.

Das Auto mal stehen lassen

An der Küste ist das Fahrrad das Verkehrsmittel Nummer eins. Sowohl Sylt als auch Warnemünde und Umgebung verfügen über fantastische, gut ausgebaute Radwegenetze. Leihe dir ein Rad (oder E-Bike für den Gegenwind) und erkunde die Gegend entschleunigt. Du siehst mehr Details, riechst das Meer, hörst die Möwen und tust aktiv etwas für deine Fitness. Für weitere Strecken bieten sich in vielen Kurorten Busse an, die mit der Kurkarte (Gästekarte) oft kostenlos oder stark vergünstigt genutzt werden können.

Ressourcen schonen im „Zuhause auf Zeit“

Auch im Urlaub gilt: Energie und Wasser sind kostbar. Achte darauf, das Licht zu löschen, wenn du gehst, und die Heizung herunterzudrehen, wenn du den ganzen Tag am Strand bist oder lüftest. Mülltrennung ist auch im Urlaub wichtig – wir stellen in unseren Objekten entsprechende Möglichkeiten bereit. Und ganz wichtig: Bitte nimm am Strand deinen Müll (und auch den, den du zufällig siehst – Stichwort „Beach Clean Up“) wieder mit. Das Meer und seine Bewohner danken es dir.

Genieße die Natur mit gutem Gewissen. Unsere Ferienwohnungen sind der ideale Startpunkt für deinen grünen Urlaub. Buche jetzt!

Workation: Wenn das Homeoffice Meerblick hat

Arbeiten, wo andere Urlaub machen – der neue Trend

Warum eigentlich Urlaubstage opfern, wenn man Arbeit und Erholung verbinden kann? „Workation“ (Work + Vacation) ist das Modell der Zukunft. Morgens konzentriert Mails beantworten und Konzepte schreiben, nachmittags am Strand spazieren gehen und abends frischen Fisch essen. Eine Ferienwohnung ist der perfekte Ort dafür.

Was eine gute Workation-Unterkunft braucht

Nicht jede Wohnung ist geeignet. Damit du produktiv sein kannst, achten wir bei unseren Objekten auf:
1. Stabiles, schnelles WLAN: Die Basis für jede Videokonferenz.
2. Ein geeigneter Arbeitsplatz: Ein Esstisch mit gutem Licht und einem bequemen Stuhl ist Pflicht. Niemand will 8 Stunden auf der Bettkante mit dem Laptop auf den Knien sitzen.
3. Ruhe: Eine Umgebung, in der du dich fokussieren kannst.

Die Vorteile für deine Balance

Der Tapetenwechsel bewirkt Wunder für die Kreativität. Wenn du beim Blick aus dem Fenster Dünen oder Möwen siehst, fließen die Ideen oft leichter als beim Blick auf die Bürowand. Die klare Trennung von „Arbeitszeit“ und „Freizeit“ fällt leichter, wenn die Freizeit so verlockend vor der Tür wartet. Du bist effizienter, weil du pünktlich zum Sonnenuntergang am Strand sein willst.

Tipp für Arbeitnehmer

Sprich mit deinem Chef! Viele Arbeitgeber sind offen für Workation, solange die Erreichbarkeit stimmt. Es ist ein Gewinn für beide Seiten: Du bist erholter und motivierter.

Verlege dein Büro an die Küste! Unsere Ferienwohnungen bieten High-Speed-Internet und inspirierende Ausblicke. Buche deine Arbeitswoche am Meer.

Die Nebensaison nutzen: Warum der November unterschätzt ist

Grau? Nein, Gold! Der Zauber der Stille

Viele rümpfen die Nase, wenn sie an Urlaub im November oder Februar denken. „Da ist doch alles grau und zu.“ Wir sagen: Das ist ein riesiger Irrtum! Die Nebensaison an der Küste ist ein Geheimtipp für alle, die echte Erholung suchen und dem Trubel entfliehen wollen. Es ist die Zeit der Kenner.

Der Strand gehört dir

Im Sommer teilst du dir den Strand mit tausenden anderen. Im November kannst du kilometerweit laufen, ohne einer Menschenseele zu begegnen. Du hörst nur den Wind und die Wellen. Diese Einsamkeit ist balsam für die gestresste Großstadt-Seele. Du kommst wirklich zur Ruhe.

Gemütlichkeit (Hygge) in Perfektion

Wenn es draußen stürmt und früh dunkel wird, entfaltet die Ferienwohnung ihr volles Potenzial. Jetzt ist Zeit für Tee, dicke Bücher, Saunagänge und lange Gespräche. Die Orte sind ruhig, die Einheimischen haben wieder Zeit für einen Schnack. Es ist die ehrlichste Zeit an der Küste.

Günstiger geht es nicht

Wie im vorherigen Artikel erwähnt: Die Preise sind im Keller. Du kannst dir in der Nebensaison oft eine Luxus-Wohnung leisten, die im Sommer unerschwinglich wäre. Gönn dir das Upgrade!

Trau dich in die „stille Zeit“. Erlebe die Kraft der Elemente und die absolute Ruhe. Buche jetzt deine Herbst- oder Winterauszeit.